Umgebung – Surroundings – Omgeving

In der Umgebung von Gries im Sellrain gibt es viel zu erleben. Im Sommer können Sie zum Beispiel radeln, wandern, oder die vielseitige Stadt Innsbruck besuchen. Darüber hinaus gibt es in unserem Dorf ein paar gemütliche Restaurants.

Im Winter muss man sich im Sellraintal nicht langweilen. Kühtai, Österreichs höchstgelegenes Wintersportdorf, erreichen Sie nach einer 15-minütigen Autofahrt. Aufgrund der Höhenlage ist es ein Skigebiet mit enormer Schneesicherheit. Ein Skilift befindet sich 500 m vom Haus Sonnenwende entfernt. Der Sonnenberglift ist ideal für Kinder sowie Anfänger und Boarder!

There is much to experience in the surroundings of Gries im Sellrain. In the summer you can walk, cycle or visit the versatile city of Innsbruck, for example. In addition, there are a number of cozy restaurants in our village.

During winter you don’t have to be bored in the Sellraintal. Kuhtai, Austria’s highest-lying winter sports village, is a 15-minute drive away. Due to the altitude it is a ski resort with enormous snow certainty. You will also find a ski lift 500 meters from Haus Sonnenwende! The Sonnenberglift is ideal for children and novice skiers and boarders.

In de omgeving van Gries im Sellrain is veel te beleven. In de zomer kan er worden gewandeld, gefietst of kan bijvoorbeeld de veelzijdige stad Innsbruck worden bezocht. Daarnaast zijn er in ons dorp een aantal gezellige restaurants te vinden.

In de winter hoeft u zich in het Sellraintal geen dag te vervelen. Kuhtai, het hoogstgelegen wintersportdorp van Oostenrijk, ligt op ongeveer een kwartier rijden. Door de hoogte is het een skigebied met een enorme sneeuwzekerheid. Maar ook op 500 meter van Haus Sonnenwende vindt u een skilift! De Sonnenberglift is ideaal voor kinderen en beginnende skiers en boarders.